do dia 19!!! de julho de 2009

por que você me deixa tão louca?

por que o seu cheiro me prende e me puxa e me engana de um jeito que é difícil até de disfarçar?

qualquer perfume na sua pele foi feito na medida exata pra roubar minha alma de mim.

o que eu vejo de tão esplendoroso em você?

por que eu não faço ideia do que você sinta por mim? por que talvez não sinta nada?

é uma coisa que me deixa acordada, aflita, histérica só de ver o seu nome no meu celular...

eu amo sentir isso, demais, vale a pena cada segundo mesmo que não dure mais nada!

mas seria maravilhoso se durasse

se eu não te achasse tão superior a mim, um semi-deus, um ser evoluído, talvez conseguisse abrir mais a boca quando estou ao seu lado

e por que, raios, fui a sua primeira escolha?

milhares de meninas mais velhas, mais bonitas e menos tímidas devem estar esperando por você e você me chama? por que será?

sei que essa minha euforia vai passar, mas, meu deus, por que é tão intenso?

eu só queria que durasse mais, que fosse semi-recíproco. porque é tão bom...

Sei que fez um mês entre vocês, de união
Pouco, muito pouco, quase nada
Nesta estrada você está na contramão
E a solidão, deixa estar

Vocês vão aprender que nessa vida
não se pode mais errar
Vão descobrir que entre as estrelas e o chão existe o mar
Aí então a euforia, um belo dia, vai passar
E cairá sobre seu mundo, num segundo, a traição

Deixa estar

Eu não suporto

Ver você sofrer

Não gosto de fazer

Ninguém querer

Riscar o seu passado

E o que passou, passou

E o que marcou, ficou

Se diferente eu fosse

Será que teria sido amado

por você?

não quero a minha castidade, nem a de ninguém. não quero estar com alguém por carência, por falta de opção, por piedade. não quero um amor feito de uma esperança vazia, de uma beleza passageira, de comodismo oco.

quero coisa de sentir, de querer, de fazer, de se entregar. quero aquela vontade de não dormir só pra não estar longe e, se se estiver longe, de dormir pra sonhar que se está perto.

quero ter um só amor, ou muitos, mas que me façam crescer até onde eu nunca imaginaria. amores que me façam querer suportar todas as dificuldades que possam aparecer no caminho. quero um amor de matar, de morrer, de querer sempre bem e mais.

o meu romantismo não é cego. não quero tradições. quero sonhar junto, realizar, desiludir, mas querer, nada mais que querer. querer mais que qualquer outra tentação talvez não resistida. quero verdades, mesmo que inventadas. quero expressão, prazer, reciprocidade. ou não, mas que seja mais que o suficiente.

que seja crescente e intenso e que dure o quanto tiver que durar.

que a eternidade seja agora.

e é assim: a gente descobre e sofre. descobre mais e vê que pode parar de sofrer tanto. mas sofre. aprende a sorrir. aprende a achar gente que quer sorrir também. aprende a não depender dessa gente, mas a lembrar cada momento. aprende a cultivar o gosto. aprende a escolher e aprende que muitas vezes isso é impossível. a gente cai numa roda louca, a gente enxerga contradições por todos os lados, a gente até desiste de entendê-las. a gente se angustia, critica, tenta tanto e não encontra. a gente é obrigado. a gente até agradece. a gente sonha. e não dorme. a gente percebe que pra fazer o que quer tem que ceder. a gente a gente ama, a gente se acaba e se encontra. a gente imagina, a gente se desilude. xinga, grita, abraça, sente. se arrepende. gosta. esquece. lembra. a gente vive.

esperei por tanto tempo

esse tempo agora acabou

demorou mas fez sentido

fez sentido que chegou...

eu pensei

que fosse nunca

mas agora já se foi

nunca mais parece triste

triste eu era

agora passou...

entrego-me a mim

como o prédio à paisagem

como o olho a um vazio sem imagens

como rio

que busca o nada

e encontra.

será que vai ser como sempre?
será que eu vou querer e não vou mais poder querer, e aí com certeza vou continuar querendo?
será que será só mais um desejo que vai passar ou vai ser mais uma angústia..?
será só mais um encanto pra me provar que no mundo existem pessoas extraordinárias?
será que um dia saberei separar as coisas? ou talvez não precisarei separá-las...?
o sofrimento já existiria de qualquer maneira, até se tudo desse certo, a partida pontua qualquer possibilidade.
mas... e até lá? e depois de lá?
afinal, o que são dez meses pro amor? e por que eu acho que existe amor? por que acho que deveria existir? por que foi tão fácil sentir isso dessa vez? por que dói tanto ter que deixar de sentir?

se eu tivesse mais alma pra dar, eu daria... isso pra mim é viver.

Hello again, it's you and me
Kinda always like it used to be
Sippin' wine, killing time
Trying to solve life's mysteries

How's your life? It's been a while
God, it's good to see you smile

If you don't know if you should stay
If you don't say what's on your mind
Baby just breathe
There's nowhere else tonight we should be

You wanna make a memory?

I took up this old photograph
Look at all that hair we had
It's bittersweet to hear you laugh
your phone is ringing I don't wanna ask

If you go now I'll understand
If you stay
Hey I've got a plan

You wanna make a memory?
You wanna steal a piece of time?
You can sing the melody to me
And I can write a couple of lines

oh, you're so pathetic...

Vinicius de Moraes


Separação


Voltou-se e mirou-a como se fosse pela última vez, como quem repete um gesto imemorialmente irremediável. No íntimo, preferia não tê-lo feito; mas ao chegar à porta sentiu que nada poderia evitar a reincidência daquela cena tantas vezes contada na história do amor, que é história do mundo. Ela o olhava com um olhar intenso, onde existia uma incompreensão e um anelo, como a pedir-lhe, ao mesmo tempo, que não fosse e que não deixasse de ir, por isso que era tudo impossível entre eles.


Viu-a assim por um lapso, em sua beleza morena, real mas já se distanciando na penumbra ambiente que era para ele como a luz da memória. Quis emprestar tom natural ao olhar que lhe dava, mas em vão, pois sentia todo o seu ser evaporar-se em direção a ela. Mais tarde lembrar-se-ia não recordar nenhuma cor naquele instante de separação, apesar da lâmpada rosa que sabia estar acesa. Lembrar-se-ia haver-se dito que a ausência de cores é completa em todos os instantes de separação.


Seus olhares fulguraram por um instante um contra o outro, depois se acariciaram ternamente e, finalmente, se disseram que não havia nada a fazer. Disse-lhe adeus com doçura, virou-se e cerrou, de golpe, a porta sobre si mesmo numa tentativa de seccionar aqueles dois mundos que eram ele e ela. Mas o brusco movimento de fechar prendera-lhe entre as folhas de madeira o espesso tecido da vida, e ele ficou retido, sem se poder mover do lugar, sentindo o pranto formar-se muito longe em seu íntimo e subir em busca de espaço, como um rio que nasce.


Fechou os olhos, tentando adiantar-se à agonia do momento, mas o fato de sabê-la ali ao lado, e dele separada por imperativos categóricos de suas vidas, não lhe dava forças para desprender-se dela. Sabia que era aquela a sua amada, por quem esperara desde sempre e que por muitos anos buscara em cada mulher, na mais terrível e dolorosa busca. Sabia, também, que o primeiro passo que desse colocaria em movimento sua máquina de viver e ele teria, mesmo como um autômato, de sair, andar, fazer coisas, distanciar-se dela cada vez mais, cada vez mais. E no entanto ali estava, a poucos passos, sua forma feminina que não era nenhuma outra forma feminina, mas a dela, a mulher amada, aquela que ele abençoara com os seus beijos e agasalhara nos instantes do amor de seus corpos. Tentou imaginá-la em sua dolorosa mudez, já envolta em seu espaço próprio, perdida em suas cogitações próprias - um ser desligado dele pelo limite existente entre todas as coisas criadas.


De súbito, sentindo que ia explodir em lágrimas, correu para a rua e pôs-se a andar sem saber para onde...

eu quis te conhecer mas tenho que aceitar

caberá ao nosso amor o eterno ou o não dá

pode ser cruel a eternidade

eu ando em frente por sentir vontade

eu quis te convencer mas chega de insistir

caberá ao nosso amor o que há de vir

pode ser a eternidade má

caminho em frente pra sentir saudade

oh crap I'm here again for you but I know it's getting less deep. I know this feeling inside of me won't hurt anymore soon. I know the memory of you will chase me wherever I will possibly go, but maybe ten thousand miles are enough to keep a safe distance from you and everything you bring me. yeah, your not a ghost, you're not trying to haunt me, I am the one who keeps believing someday you'll wake up and see that everything you wanted is right here. yes, we can be friends. but I know everytime either of us kisses other lips, the other one will feel it. maybe we won't feel pain, but we feel like it wasn't right. I know you do. he's right everything is in me, I'm a beautiful place of your past you don't wanna live anymore. I understand. I love you but... maybe I would get sick of you in a few years. a night wouldn't be enough.

until that stupid day when you wake up and find that everything you've been looking for has been here the whole time, I'll live my life and I learnt to be so selfish with you that I want you to be miserable. you have to be miserable to fall in love with him when I'm right here. you are getting enough of him or he will cheat on you and there love goes. wait and see.

love, me.

I know looks can be deceiving but I know I saw a light on you

as we walked we were talking and

I didn't say half the things I wanted to

'cause I can't help it if you look like an angel

can't help it if I wanna kiss you in the rain so

come feel this magic I've been feeling since I met you

can't help it if there's no one else

I seen it all so I thought

but I never seen nobody shining the way you do

the way you walk, the way you talk, the way you say my name

it's beautiful, wonderful don't you ever change

I can't help myself

adeus você
eu hoje vou pro lado de lá
eu tô levando tudo de mim
que é pra não ter razão pra chorar
é tão bom, às vezes se perder
sem ter porque, sem ter razão
é um dom saber envaidecer por si
saber mudar de tom

talvez essa facilidade que tens de atrair as pessoas seja o real motivo desse meu desespero por ti. mesmo quando não está afoito, é ainda desespero. e quanto eu já esperei para te esperar. para esperar a cura que é pega de surpresa toda vez que persegue esse coração prematuramente maduro... esse desespero acaba com meus dias - porque as noites são minhas. e se são minhas são tuas; meus sonhos estão repletos de ti. e de sonhos que minha mente contrói em cima das nuvens quando lembra teu nome. difícil dizer que habitas a terra. todos que te conhecem se encantam apesar de não te conhecerem, já que és tremendamente mutável; te adaptas com a habilidade de um felino a cada ambiente como convém.

essa habilidade, essa sim, tira meu sono. minha concentração. porque se assim és, só brincas com a minha percepção. eu sempre soube que a minha intuição não dava muito certo contigo. driblas de um jeito espantoso toda a minha certeza. é por isso que sempre deixas um gosto de quero mais e de até mais ver; quem sabe, um dia. coitados de nós eternos, incondicionais escravos de teus encantos.

É tão difícil falar e dizer coisas que não podem ser ditas. É tão silencioso. Como traduzir o silêncio do encontro real entre nós dois? Dificílimo contar. Olhei pra você fixamente por instantes. Tais momentos são meu segredo. Houve o que se chama de comunhão perfeita. Eu chamo isto de estado agudo de felicidade. Eu chamo isso de estado agudo da falta que você me faz. O que seria o mesmo que dizer o quanto me faz feliz e aí me tira todo o preenchimento. Eu sei que vai durar, mesmo que não. Mesmo que suma. Esse silêncio vai perdurar. O meu segredo não pode ser contado nem pelas milhares de palavras que já escrevi e escreverei para você, mesmo que não as leia. Mesmo que pareça que se foi e outros olhos venham eventualmente à minha mente, os seus serão aqueles que tiraram meu fôlego. Que fizeram coisas banais serem extraordinárias. Que me entenderam sem eu ter que explicar. Essa complitude não existe em mais nenhum lugar. Você deveria ler tudo. Deveria sentir. Aí, sim.

tanto tempo que eu poderia gastar de outra forma. sendo feliz. olhando pra frente, investindo em mim. mas eu só tinha coragem pra ficar no meu casulo, esperando pelo dia em que você me notasse lá e me ajudasse a sair. não aconteceu, ainda bem, o que seria a vida se nosso sonhos fossem realizados aos dezessete anos? ter tudo o que sonhamos tão cedo assim não pode ser saudável. e, ah, agora não dói mais! eu até me sinto na obrigaçao de sofrer mas não sofro! sofro por um breve momento até que percebo que não estou sofrendo, que tenho motivos pra sorrir, que você não daria mais sentido à minha vida e que, principalmente, se não notou até agora o que há entre nós não merece viver isso. ainda não. não comigo... te amei.

foi lindo. acabou. ao menos pra você. e hoje em dia talvez não fosse tão lindo assim. ou talvez fosse ainda melhor. mas não será, simplesmente. sem nenhuma caracterização: não será. e há tanto tempo tento enfiar isso nessa cabeça teimosa... nesse meu coração ingênuo de você...
não me faz bem. te ver não me faz bem. não no seu ambiente, com os seus amigos, tão auto-suficiente, sem mim. não me faz bem ver o que te faz feliz e que isso não tem mais nada a ver comigo... dói mais do que qualquer outra coisa. parece até que faz menos tempo que eu vivo assim; parece que eu sempre estive dessa maneira. é um sonho distante o tempo que passamos juntos, distante e infantil, inocente, precoce.
a beleza é mesmo efêmera. a sua bem que poderia passar. ou a em que te criei.

I lean against the wind, pretend that I am weightless
and in this moment I am happy
but I wish you were here

we used to be just like twins, so in sync
the same energy now's a dead battery
used to laugh 'bout nothing
now you're plain boring
I should know
that you're not gonna change

that face of an angel
comes out just when you need it to
as I paced back and forth all this time
cause I honestly believed in you
holding on the days drag on
I should’ve known
I’m not the one you’ll sweep off her feet
lead her up the stairwell
I was a dreamer before you went and let me down
maybe I was naive, got lost in your eyes
and never really had a chance
my mistake, I didn’t know to be in love
you had to fight to have the upper hand
I had so many dreams about you and me
happy endings, well now I know

I’m gonna find someone someday
who might actually treat me well
this is a big world, that was a small town
there in my rearview mirror disappearing now...

You know you can't give me what I need
And even though you mean so much to me
I can't wait through everything
Is this really happening?
I could swear I'd never be happy again
And don't you dare say we can just be friends
I'm not some boy that you can sway
We knew it'd happen eventually

isso nem me faz mais muito mal
mas tem coisas que eu gosto de lembrar.

The sunset is still there. And all the stars. The flowers are there and so are their petals which used to cover the ground with your soul and to make one turn into the other. They still fall at certain times. The rain still purifies me and brings me back to life. I still don’t know what I want but I’ve found out somethings I don’t. and I don’t actually avoid those very often. I don’t miss any memories. After all, all I still have of my own are memories. My dreams remain all here, and so are the possibilities of making them come true. My nightmares usually include you, even when they give me a short time of you and me. The problem is I wake up. I still can smile and I laugh even more. I still can go running to forget my problems. I already have other problems, although some are the very same ones. The colours I saw then, I still see them, and the sky has always a new sparkle or an old one to remind me of what it used to be. The beautiful songs and their as beautiful introductions still please my ears and I’ve surprisingly met some you’ve never heard. I even have my own melodies. The moon shows up almost every night and brightens my clouds when darkness is all I see. The sun rises every single morning, even when the moon forgets me by myself. It doesn’t shine for only you. My body is still the same without you, my thoughts are even better. My emotions and feelings are now more easily controlled, but I’ve realized that intensity is a part of me. Your body is not here, and you may not take me with you, but you’ll always be with me, even when someone else is by my side showing new beautiful things. Maybe nothing needs you to be there, maybe neither do I, but it would feel nice.

you're driving me insane and I realized what I feel most feel when I'm around you is pain
that's why I wanna go away and maybe not ever see you again...
I realized we could never have a good relationship and I've always dreamt of, I love you so much I want you for only me and that's impossible to be healthy or real.
so I'm sorry, not for you, but for me. I really am sorry for keep waiting and dreaming but how can I help it if no one else has ever showed me the colors you taught me to see?
and how can I help crying when I see that I always knew it and I acted like a fool doing anything I knew would make you go away?
it has passed almost a year and you're still in my heart
and I can't tell anyone how big is my love for you because I don't think anybody has felt something like that... that might sound foolish but no one of them said they had felt the same way... but they can see in my eyes when I'm in pain or when you dazzle me... it's terrifying to see that you can love another person but I couldn't expect that you would live without love. maybe the people you love can deal with your enchantment more wisely that I did. maybe they will just feel grateful for you to love them and that's all.
maybe I just can't stop thinking about you my entire life but someday I certainly will remind of this love as the most beautiful thing I was ever able to feel. so maybe someday I'll thank you for that.

yes, he's always gonna be my 'you'.

é difícil dizer que acabou. é difícil pra mim aceitar que não há reconciliação pras nossas vidas. nem pensei que um dia isso ficasse tão claro. claro que eu penso em você todo dia, mas o fato de eu não ter certeza de que você pensa em mim já reflete o inevitável. tudo é criado pra morrer, mas acho que deu pra entender. é duro e prefiro não olhar. mas você me dá raiva. o tipo de raiva que só se tem de quem se ama muito. de quem se queria o amor. não amo tudo em você, mas te amo por inteira, te amaria por todo o tempo que pudesse ser me dado e simplesmente tenho certeza disso. diferentemente do que sinto por qualquer outra pessoa. sei que você tem manias horríveis, um comportamento desprezível, pensamentos incoerentes e julgamentos insanos, mas não há prova maior e maior alimento para o meu amor do que o que eu sinto quando estou ao seu redor. e, ah, no mundo sei que há mais amor do que um dia você ousou me dar e dedicar a mim. espero que eu receba a minha parcela e sei que não será de você. e só esse você, singular, simples, limitado e imperfeito, seria suficiente pra mim. seria mais do que eu poderia pedir. afinal, pra você há milhões de pessoas como eu. mas sei que, pra mim, não há ninguém como você.

segue o teu destino,
rega as tuas plantas,
ama as tuas rosas.
o resto é a sombra
de árvores alheias.
 
a realidade
sempre é mais ou menos
do que nós queremos.
dó nós somos sempre
iguais a nós-próprios.
 
suave é viver só.
grande e nobre é sempre
viver simplesmente.
deixa a dor nas aras
como ex-voto aos deuses.
 

the beauty of the world keeps calling me to life!
and that's what I'm gonna do: live!
because nobody can do it for me and happiness is worth the effort we make to have it!
so freak out, let it go!
=)

I can live without you but I'm sure that with you it would be much sweeter. every song I sing, I sing for you. every minute I wait, I wait for you. every flower I love, I love because you are there... you are here, you are all around. I'm stuck on you and I may be tired of it but that's what keeps the magic in my world... the magic you brought to my life and that won't fade away. of that I'm sure.

eu tento te esquecer, mas tudo que eu escrevo é sobre você.
eu passo tanto tempo só te procurando em um outro alguém...
mas não posso me enganar, sinto sua falta. e ninguém pode ver.

tem coisas em você que me fazem bem não sei por que,
e entre nós dois sempre foi e sempre será assim...
cada vez mais te vejo em mim.

inside I hope you know I'm dying
with my heart beside me in shattered pieces
that may never be replace
and if I died right now you'd never be the same
and I will always remember you as you are right now to me

i'm on the bleachers dreaming about the day when you wake up and find that what you're looking for has been here the whole time

how can someone shatter our heart and we still love them with every single piece of it?

when life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable to grieve when it comes to an end.


chega uma época da sua vida que você desiste de sofrer. e vê algo que deveria ter percebido desde sempre: você mesmo. descobre como se fazer feliz e como se manter feliz independentemente das circunstâncias. aprende a se dar valor e dar valor a quem te dá valor. descobre como não gastar tempo com o que te faz mais mal do que o necessário. aprende a pensar, sim, nos outros, mas a pensar em você, porque chega uma hora em que não tem mais escolha.


feel the rain on your skin
no one else can feel it for you
only you can let it in
no one else, no one else
can speak the words on your lips
drench yourself in words unspoken
live your life with arms wide open
today is when your book begins
the rest is still unwritten...


o verbo no infinito
ser criado, gerar-se, transformar o amor em carne e a carne em amor; nascer; respirar, e chorar, e adormecer. e se nutrir para poder chorar para poder nutrir-se; e despertar um dia à luz e ver ao mundo, e ouvir e começar a amar e então sorrir e então sorrir para poder chorar. e crescer, e saber, e ser, e haver e perder, e sofrer, e ter horror de ser e amar, e se sentir maldito e esquecer de tudo ao vir um novo amor. e viver esse amor até morrer, e ir conjugar o verbo no infinito...

I hope you find your way.

desculpa. eu tentei, mas eu sempre soube que meus esforços não seriam válidos... eu sempre soube, mas não queria aceitar, que eu não quero realmente esquecer. me desculpa. pode me punir. pode me odiar. eu queria poder voltar no tempo e mudar tudo e nunca ter sido importante demais pra não te machucar.
eu te amo, você é especial demais pra mim e merece toda a felicidade do mundo.
vou sentir saudades. volta logo.

oh gosh. sometimes I feel so stupid and all my illusions fade away. but what can I do if they are what keeps me alive?
how can I learn if I don't make mistakes? how can I care about people who love me if I don't lose some of them?
I don't know what to do.
give me a sign.

eu espero acontecimentos
só que quando anoitece
é festa no outro apartamento...
era fácil, nem dá pra esquecer
e eu nem sabia
como era feliz de ter você
o que que há com nós dois?
me responda depois
me diz por onde você me prende,
por onde foge
e o que pretende de mim...

lendo os últimos posts, eu vejo que todos foram sobre as mesmas coisas: como eu me sinto e como gostaria de me sentir. na vida, alguém se sente plenamente feliz? eu sei que quando havia você eu nunca estava completamente bem... se houvesse de novo eu acho que eu saberia dar valor àquele sentimento que nunca mais senti. apesar de que ele cresceu e evoluiu, ficou mais sábio. mas você não vê que não adianta nem me procurar em outros timbres... portanto não há você, not anymore. se é que algum dia houve. porque você sempre foi uma incerteza pra mim. sabia que ia acabar. sempre senti isso. e estive disposta a desfrutar enquanto havia você. então a minha meta a partir de hoje é valorizar o que eu tenho, quem está do meu lado... e esquecer as limitações. cansei de chorar feridas que não se fecham. e das quais, como uma criança curiosa, eu insisto em continuar arrancando as casquinhas.

enough.

um filme sem final feliz, cenas que nunca chegam ao fim... um jeito simples de poder te explicar tudo o que existe em mim. fiz dos meus erros um lugar melhor, fiz os meus planos em torno de você, nunca obtive um sim ou um talvez, mas todos os meus sonhos foi você quem fez. me diz agora o que vou fazer, me diz por que eu quis você nos créditos finais? vejo seu nome destacado entre os demais... a trilha denuncia estar chegando ao fim, espero: nunca mais.

and if I lived a thousand years, you know I could never explain the way I lost my heart to you that day. but since destiny decided I should look the other way, then the world will never know the greatest story ever told.

eu não quero você e as suas verdades. eu quero a sinceridade de quando éramos eu e você. eu não quero toda a sua hostilidade nem a sua dificuldade de escolher. eu quero a certeza que você nunca pôde me dar. eu não quero a sua beleza que todos podem ver agora. eu quero te ter daqui a 80 anos e te achar encantador com a mesma intensidade. eu não quero que você viva por mim. só quero que me ache uma ótima companhia. eu não quero que sonhe todas as noites comigo - quero ser a última coisa em que pensa antes de dormir. eu não quero estar com você todo dia, mas que tenhamos a certeza de que, quando juntos, nada pode ser melhor. eu não quero estar com você agora - você não conseguiria. eu quero te dar seu tempo. quero que experimente tudo o que quiser, para depois saber que tudo o que você queria era eu.